mercoledì 8 maggio 2024

Giornate difficili e poesia greca

 Nei momenti difficili si torna sempre ai classici

Le giornate in cui si hanno problemi sul lavoro dovrebbero servire a fare tesoro dei propri errori e ad andare avanti serenamente, ma spesso ci si sente giudicati dai propri colleghi o superiori anche se magari loro sono dalla nostra parte.

Oggi è stata una giornata difficile sul piano lavorativo e ancora sono un po' scossa.

Spero che mi passi.

Mi sento tanto in colpa e ho sofferto tanto. Spero domani di poter chiarire tutto e rimediare. Soprattutto mi sento in colpa per aver fatto prevalere il mio lato emotivo e non professionale. Ma capita a tutti.

Forse possono venirmi in supporto alcuni versi di Archiloco, che traduco qui liberamente, facendone dono ai lettori:

 " e (sott. cuore mio) se vinci, non vantarne apertamente,

 se sei vinto, invece, non piangere cadendo a terra in casa;

ma gioisci nelle  gioie e affliggiti nelle cose brutte

non troppo, conosci quale ritmo possegga gli uomini"

Ancora una volta, quindi, sono i classici greci ad invitarci a mantenere un sano distacco dagli eventi, anche se non è semplice: eppure leggere la poesia sapienziale degli antichi può aiutare senz'altro...

Forse avrebbe fatto più effetto ascoltare questi versi recitati anticamente: ma ciò non è più possibile, allora anche la semplice lettura o traduzione può venire in supporto.

E a me leggere ad alta voce il greco antico rilassa tantissimo!




Nessun commento:

Posta un commento